其實一直想要從天空換到其他的blog去，有考慮過PIXNET和fc2，但是基於某些理由還抱持觀望的態度。
天空是我用的最久的部落格，想當初是為了他大容量相簿(現在已經無所謂了=_=)
現在則是習慣他的操作介面和天空這個名字，到目前為止天空是我最滿意的部落格
(想當初無名我用了兩小時就放棄了...orz)
可是最近一直有無法登入或圖變成小叉燒的問題，老實說改版後系統就有不穩定的傾向...
只要天空一任性(偏偏又挑我很緊急的時候)，我就超抓狂的！
但是想到工作人員的辛苦(真的不是人幹的)，就只好暗罵在心內(嘆氣)。
真得很喜歡天空，也希望可以一直使用下去。
天空，加油吧！！
X的，該死的廣告，我點了關掉結果只是跑回去而已！
天空又不想給我登入啦！！！
我還要傳作業給人！他X的！！！
當我用火狐登入到我的網誌時，發現介面被裁切了，而且登入和管理介面的選項竟然離家出走了....
有沒有人有好的解決方法...
這是使用火狐的畫面↓
這是使用IE的畫面↓
作業名稱：Pour ou contre les OGM？
http://www.sendspace.com/file/gks7k2
前天的凌晨兩點我醒了，是被痛醒的
事後去掛了急診才發現得了中耳炎。
一開始只是覺得腦帶有點不靈光，姿勢怪異的想要去上課。因為睡過頭了厚臉皮拜託在士林上班的A子帶我上山。
騎到半山腰我突然全身沒力，人差點就掉下車。在A子發現我正在發燒之後火速騎下山，打電話叫他的小男朋友來帶我去看病。 (A子他長得好像小白臉呀!!!!!)
打了退燒和止吐針，最後終於平安的回家...
感謝A子，也感謝A's BF，還有翹課帶我回家阿飄姊(不好意思吐了你一身...)
其實這是我今年的第一場感冒，認識我的人都知道感冒與我就像小紅與我般自然，今年真是健康過頭了！
也許就是這樣，讓我的第一場感冒來的又急又猛，感冒藥一餐必須要吃兩次，因為前一次都被我吐掉了。現在也是，才剛把早上的鮪魚吐司沖到下水道和老鼠做伴。嚴格來講，這樣一定瘦！
最後我想說：「從暑假到現在我總共瘦了8kg喔！」
我這人到是滿喜歡這種惡搞的風格
「按照慣例，我們早餐喜歡吃地瓜粥。因為地瓜賣完了，媽媽只好黔驢技窮地削些芋頭來濫竽充數。沒想到那些種在陽台的芋頭很好吃，全家都貪得無厭地自食其果。出門前，我那徐娘半老的媽媽打扮得花枝招展，鬼斧神工到看不出是一個糟糠之妻。頭頂羽毛未豐的爸爸也趕緊洗心革面沐猴而冠，換上雙管齊下的西裝後英俊的慘絕人寰，雞飛狗跳到令人退避三舍。東施效顰愛漂亮的妹妹，更是穿上調整型內衣愚公移山，畫虎類犬地打扮的豔光四射，趾高氣昂地穿上新買的高跟鞋。」
上面的文章出自我的法文講義，老實說前面還滿冷的，不過英俊的慘絕人寰讓我有笑到。
中文字博大精深，光是把一句成語翻譯成外語就必須捨棄很多東西。直翻會讓人一頭霧水(就像上面的文章)，照意思翻就喪失了濃縮成四字的本意。成語是中華文化一種特殊的用法，想要把它的美好告訴外國人的難度真大，更不用說是那些需要用到典故、特殊句法或強調音律和諧的唐詩等文章。如果以現代散文來說，像是疊字就是外國語沒有的用法(例如烏溜溜的長髮、水汪汪的眼珠)，這也會因為翻譯而喪失掉它原本的趣味性。
老實說，中文寫出來的文章並不是因為寫得很差才得不到諾貝爾獎，其實是缺乏好的譯者。
(好的譯者和普通的差別可是雲和泥，像是哈利波特後面那幾集的翻譯就讓我告非木不很久...)
「按照慣例，我們早餐喜歡吃地瓜粥。因為地瓜賣完了，媽媽只好黔驢技窮地削些芋頭來濫竽充數。沒想到那些種在陽台的芋頭很好吃，全家都貪得無厭地自食其果。出門前，我那徐娘半老的媽媽打扮得花枝招展，鬼斧神工到看不出是一個糟糠之妻。頭頂羽毛未豐的爸爸也趕緊洗心革面沐猴而冠，換上雙管齊下的西裝後英俊的慘絕人寰，雞飛狗跳到令人退避三舍。東施效顰愛漂亮的妹妹，更是穿上調整型內衣愚公移山，畫虎類犬地打扮的豔光四射，趾高氣昂地穿上新買的高跟鞋。」
